Zac-Efron Your 1# English/French Blog About Zac

Bet on it

le 29/08/2007 à 19h54

Hey everybody!! sorry if i don't post anything new but i'm back at school..so i have a lot of work (well not that much but i only got Sunday as a whole day at home..yeah i have classes monday to saturday..hard huh? but don't worry for me..monday, wednesday and saturday afternoon i don't work..) i take the time i have today to update a little because next week i don't think i'll have time..kinda busy with all the test we'll have at school and my guitar lessons which stars monday afternoon.. so i'm sorry before the time..well i won't tell you all my life...you could be bored lol so here a video of HSM 2 .. "Bet on it" by Zac Efron himself!!! and of course more to come only on this blog..keep checking out
•••••••••••••••••••••••••••••••••••
Hey tout le monde!! désolée si je n'ai rien mis de new mais je suis retournée en cours..donc j'ai pas mal de boulot (enfin pas tant que ça mais comme jour complet de repos j'ai que le dimanche.. eh oui j'ai cours du lundi au samedi..dur hein? mais ne vous inquiètez pas pour moi.. les lundi, mercredi et samedi apres-midi je ne travaille pas..)Je prend le temps que j'ai aujourd'hui pour mettre à jour car la semaine prochaine je ne pense pas avoir le temps..assez occupée avec les interos qu'on aura au lycée et mes leçons de guitare qui commence lundi aprem.. alors désolée à l'avance.. bon je vais pas vous raconter ma vie..vous pouriez vous ennuyer lol alors voici une video de HSM 2.."Bet on it" de Zac Efron lui meme!!! et bien sur + à venir sur ce blog..continuer de regarder

Bien sur pour ne pas faillir à la tradition du blog la traduction des paroles de la chanson:

Everybody's always talking at me//Tout le monde me parle toujours
Everybody's trying to get in my head//Tout le monde essaye de rentrer dans ma tete
I wanna listen to my own heart talking//je veux écouter mon propre coeur parler
I need to count on myself instead//j'ai besoin de compter sur moi meme

Did you ever?//Vous etes vous déjà?
Loose yourself to get what you want//Perdu pour avoir ce que vous voulez
Did you ever?//Avez vous déjà?
Get on a ride and wanna get off//Eté vers quelque chose et vouloir arreter
Did you ever?//Avez vous déjà?
Push away the ones you should've held close//Repoussé ceux que vous auriez du serrer dans vos bras
Did you ever let go?//Avez vous déjà laisser filé?
Did you ever not know?//N'avez vous jamais su?

CHORUS:
I'm not gonna stop, that's who I am//Je ne vais pas arreter, c'est qui je suis
I'll give it all I got, that is my plan//Je donnerai tout ce que j'ai, c'est mon plan
Will I find what I lost?//Vais je trouver ce que j'ai perdu?
You know you can//Vous savez que vous pouvez
Bet on it, bet on it//Pariez là dessus, parier là dessus
Bet on it, bet on it//Pariez là dessus,parier là dessus
(Bet on me)//(Parier sur moi)
I wanna make it right, that is the way//Je veux le faire bien, c'est la façon
To turn my life around, today is the day//De faire tourner ma vie, aujourd'hui est le jour
Am I the type of guy who means what I say?//Suis je le genre de mec qui pense ce qu'il dit?
Bet on it, bet on it//Pariez là dessus,pariez là dessus
Bet on it, bet on it//Pariez là dessus,pariez là dessus

How will I know if there's a path worth taking?//Comment saurais-je s'il y a un chemain qui vaille la peine de le prendre?
Should I question every move I make?//Devrais-je questionner tous les movements que je fais?
With all I’ve lost my heart is breaking//Avec tout ce que j'ai perdu mon coeur se brise
I don't wanna make the same mistake//Je ne veux pas faire la meme erreur

Did you ever?//Avez vous déjà?
Doubt your dream will ever come true//Douté que votre reve puisse devenir réalité?
Did you ever?//En avez vous déjà
Blame the world and never blame you//Voulu au monde et jamais à vous
I will never try//Je n'essayerai jamais
To live a lie again//De vivre un mensonge encore une fois
I don't wanna win this game if I can't play it my way//Je ne veux pas gagner ce jeux si je ne peux pas le jouer à ma façon

CHORUS

Oh,Hold up//Oh tennez bon
Give me room to think//Donnez moi une chambre pour penser
Bring it on down//Laissez le en bas
Gotta work on my swing//Je dois travailler mon swing
Gotta do my own thing//Je dois faire mon propre truc
Hold up//Tennez bon

It's no good at all//Ce n'est pas bien du tout
To see yourself and not recognize your face//De vous voir et de ne pas vous reconnaitre
Out on my own, it's such a scary place//En dehors de moi, c'est un lieu si effrayant

The answers are all inside of me//Les réponses sont toutes à l'interieur de moi
All I gotta do is believe//Tout ce que je dois faire est croire

CHORUS

Commentaires

	Par miss-zikk le 05/11/2007 à 16h09 love music
	Par niness le 31/10/2007 à 10h07 j'arrive pas a lire tes vidéo
	Par sonia le 18/09/2007 à 13h25 salut sa fai longtemp ke je ne sui pas venu j'espre ke ton voyage au state c' bien passé et je la kiff trop cette chanson
	Par margot1612 le 16/09/2007 à 12h11 je taime toi et gabriella jai 9 ans
	Par melissa le 09/09/2007 à 10h04 I love this song !!!!!!!!!!!!!!! ^^ ^^ What's more, Zac is alone in this video !!! and he sings alone !!! ^^ It's cool !!!! xxx kiss zac melissa
	Par melissa le 09/09/2007 à 09h11 This song is very very very cool !! and Zac dance and sing very well !!! He looks nice !! and he's beutiful !! I want sing with him !!! ^^ kiss Melissa
	Par Léonore le 30/08/2007 à 16h22 Hey! ca fesait longtemps! J'espère que ton voyage c'est bien passé (je n'en doute pas une seconde!). Pour ma part, New York fut génial. Je trouve cette chanson super, enfin, surtout les paroles et le thème. Zac fait trop rire lorsqu'il danse. Enfin bref! J'espère que la reprise des cours c'est bien passée pour toi. Moi je reprends le 7. Tchous <3
	Par mel le 29/08/2007 à 21h15 jador tro cette chanson !!!!! ta deja repri les cour ????? moi c jeudi prochain!!!! bsx

À propos de moi

Publicité

Description

Catégories

Favoris

Compteurs

Suivre ce blog

Bet on it

Ajouter un commentaire