Zac-Efron Your 1# English/French Blog About Zac

sooo...did you like my surprise?? lol i luv these videos!! so i'm gonna stop for i don't know how many hours but i'm gonna translate for french people everything for them to understand for the next surprise.. !!!

***********************
Aloooors... avez vous aimé ma surprise??lol j'aime ces videos!! bon, ja vais m'arrête pour je ne sais combien d'heures mais je vais traduire pour les français tout pour qu'il puisse comprendre la prochaine surprise!!

++ ZAC WOUAW!!!! lol

surprise!!!

le 02/11/2006 à 15h08

hey, i'm sorry i had no time befor to update my blog so..i promise i will take care of it..for Zac lol so.. this surprise is.... a video...with...ZAC IN NYC!!!!!!!!! very nice video he's so lovely..so the next part is for french people who don't understand english at all or just a little so i translated what he was saying..i hope i'm right lol i think i am..but..hum..lol so enjoy the video and leave comments!!!
************************************************************

hey, je suis désolée je n'avais pas le temps de mettre des news sur mon blog mais je promet que je vais prendre soin de lui..pour Zac lol..alors..la surprise est..une video..avec..ZAC A NEW YORK!!!!!! une très belle video, il est adorable.. bn après j'explique pour les personnes anglaise que cette partie est réservée au français avec la traduction des paroles de Zac pour les fénéants et pour ceux qui ne comprennent pas l'anglais..j'espère que jme suis pas trompée..je pense pas mais bn..lol alors appréciez cette video et lachez des com's!!!!

***************************************
c'est bon, maintenant je suis là..30°..j'adore NY
6 000 grattes ciel
650 miles de metro
13 000 taxis
8 millions d'habitants
le sifflement, la vue, le bruit, l'odeur..j'adore cette ville
heyyy taxiii!!!!
bon..ba je vais devoir marcher
nous sommes à Central Park..c'est la plus grande ville du monde et ils ont laissé un espace en plein milieu pour la park..fou non?
j'ai fait tous les chemins de Central Park, juste pour venir à cette patinoire..c'est un truc bien..devinez ce que je vais faire mtn..
Les lacets doivent etre bien serrés..donc..huuuuuuuh
Salut petite, tu pourrais me rendre un service..alrs montre moi..allez vas y et reviens par là..aah regardez..elle est forte....

Questions:
comment c'était de travailler sur "HSM"?
Pour travailler sur HSM, j'ai du chanter, danser et jouer la comédie..et après ils ont tout filmé..et voila.

Quelle était ta scène préférée dans HSM?
Ma scène préférée??c'est probablement le final car il y a tous les membre du casting et on l'a tournée pdt 2 jours , et on était tous ensemble et on dansait tous, avec toutes les lumières et tout ça..

Comment t'es tu senti après avoir eu le role de Troy dans "HSM"?
j'était..très excité et aussi assez nerveux..parce que je devais jouer au basket, chanter..donc ouais je pense que j'étais nerveux mais très excité aussi

Comment as tu appris à danser si bien dans HSM?

Danser était un peu plus difficile pour moi que pour le reste du casting parce que dans le film tous le monde était des danseurs professionnels à part...moi
donc j'ai eu des cours privés particulierement pour Get'Cha Head In The Game et pour le final j'avais des choregraphes particuliers..juste eux et moi..

J'y suis..le centre de l'univers..Time Square! wouu
je pourrais en avoir un comme le plus grand que vous ayez XXXL...j'aime NY bébé!

j'ai déjà été à NY quelques fois..bon là il est..je n'ai pas l'heure..mais je vais manger un hot dog..
hey..ça va etre mon premier hot dog de NY alors surprenez moi
ketchup moutarde c'est parfait
Super..merci beaucoup
ça à l'air super!

question: va t-il y avoir une suite à HSM?
Oui, nous faisons une suite à HSM..le titre sera HSM2..très original!
nous ne savons pas sur quoi se sera, nous ne savons rien du script nous savons juste que le casting original sera là

je viens de trouver ce magazine..oh je suis dedans..hum..plein de truc interessant dedans

question: aimes tu chanter et jouer du basketball dans la vraie vie?
Oui je chante et je joue de basketball dans la vraie vie..mais bon ..basketball je ne joue pas très bien mais je peux et je joue contre mon frère et chanter..je chante tous les jours, je chante sous la douche, je chante quand je vais me coucher et je chante toutes les chansons que j'ai entendues dans la journée..

Quelle est ton equipe de basket préférée?
Mon équipe préféré est les Lackers..allez Cobe..marquez des points wouuu

Sorts tu avec AShley Tisdale? si non as tu une petite amie?
Moi et AShley ..sortir ensemble?wouaw euh..eh bien nous sommes des amis très proches nous faisons des sorties ensemble..je la connais très bien mais nous ne sortons pas ensemble...ouais de très bon amis..comme des meilleurs amis meme.. et je n'ai pas de petite amie..mais je cherche..je cherche pour..euh..une petite amie..alors euh..(on peut lire sur ses lèvres) appelez moi..

Broadway..wouuu

hey..nous avons appris que vous veniez à Broadway et qu'il y avait votre comédie préférée alors le magazine Pop Star vous offre ces places

oooh merci beaucoup!
super!!!! allons y!!!
wouah j'adore les comédies musicales..j'y vais tous les mois, je retiens toutes le chansons..j'aime les dramatiques..les comédies musicales..toutes!

question: sur quelle célébrité craques tu?
eh bien je craque sur Eva Longoria ...

Qu'est ce qui t'as fait rentrer dans le showbiz?
eh bien je ne sais pas..jme souviens pas trop..j'était ba..j'ai juste percé quoi..vous savez..j'allais à l'école et faire de la comédie et chanter...ba je n'aurais jamais penser que quelque chose comme ça pouvait m'arriver..donc ça a été une aventure..

Si tu étais un cookie..quel genre serais tu?
si j'étais un cookie..je serais un cookie du futur car je peux dire le futur..

C'est mon nouvel ami..la grosse pomme..

hey..hey..quoi de 9??

Vous etes une tomate ou une pomme??
je suis une pomme

ahh c'est une pomme..c'est vrai j'avais raison c'est une pomme

voilà ma petite virée à NY est fini..merci à Pop Star et à tous..salut!

Thanks/Merci

le 02/11/2006 à 15h44

hey!!!i just wanted to thank all of you for all these comments and visits when i saw that i was wouaaaa lol so now i'm going to answer to a few question and tell me if i forgot some..so first i'm french i'm not american i just love speaking english.. hum.. well i don't know Zac, i didn't speak to him..yet lol so i think i'm gonna write to him and tell him i made a website about him and translate all you want to tell..so it's a project for now..of course if you are american or english no need to translate but you can give me your message and i will send him..and hum..for those who want to talk with me on msn..this my adddress
Zac-Efron-Blog@hotmail.fr
and.. down you can see addresses to write to Vanessa as you asked me.. ooh by the way you can pick all the informations to put on your blog..i don't mind!!!^

************************************************************

hey!! je voulais juste vous remercier tous pour tout ces commentaires et toutes ces visites..quand j'ai vu ça..j'était wouaaaaa lol bn maintenant je vais répondre à quelques questions et dites moi si j'en ai oublié..alors premierement..je suis français..je suis pas américaine j'aime juste parler anglais et je le parle presque courament lol hum.. eh bien je ne connais pas Zac du moins pas encore lol, je ne parle donc pas avec lui..pas encore toujours et je pense que je vais lui écrire et lui dire que j'ai fais un site sur lui et je vais traduire tout ce que vous voulez lui dire..alors c'est un prjet pour l'instant.. et puis vous pouvez me donner vos messages et puis je les enverai..et pour ceux qui veulent me parler sur msn.. voici mon adresse
Zac-Efron-Blog@hotmail.fr
et en bas vous pouvais voir les adresses pour écrire à Vanessa comme vous m'avez demandé et si vous avez besoin d'aide pour la traduction..emailez moi lol..et ooh au fait..vous pouvez prendre les infos pour les mettre sur votre blog.. ça ne me dérange pas!!! ^^

Vanessa Anne Hudgens

Attn Vanessa Anne Hudgens
UNTITLED ENT. 331 N. Mapple Dr., 2nd floor
Beverly Hills, CA 90210

Vanessa Anne Hudgens
c/o The Disney Channel
3800 Alameda Ave.
Burbank, CA 90211

Vanessa Anne Hudgens
c/o James / Levy / Jacobsen Mgmt
3500 West Olive Ave, Ste. 1470
Burbank, CA 91505

PS: si vous avez besoin de traduction de chanson..envoyez moi un mail..ou ajoutez moi à vos contact..je me ferai un plaisir de traduire pour vous..sinn je mettre les trad sr mn blog mais pr l'instant j'ai plein de photos à mettre dsl!! ^

Zac Cam

le 04/11/2006 à 06h09

hey i'm so sorry but i had a lot of messages and i'm answering to all i can and so to let you wait for updates this is a video..an exclusive video.. the ZAC CAM!!!! enjoy it, and the long text is for the french..all the translation!!!

******************************

Hey, je suis désolée mais j'ai eu beaucoup de messages et je suis en train de répondre à tous ceux auxquels je peux..donc pour vous faire attendre les news voici une video..une video exclusive meme... la ZAC CAM!!! apréciez la et voici la traduction rien que pour vous! ^^

Je suis Zac Efron et c'est le vrai making of HSM
eh eh regardez là ba.. viens par là.. voici l'adorable Vanessa Hudgens
Comment se passe ta journée?
V: eh ba..c'est chouette j'ai rien fait.. je suis sortie et.. j'ai rien fait
Z: et c'est ça que tu aime..ne rien faire
V: oui
Z: hm hum..que sommes ns en train de filmer en ce moment?
V: nous filmons HSM
V: un très bon film hein
Z:ooh je sais ça va etre fantastique

M:je m'appelle Monique Colleman, je joue Taylor
et j'ai eu un..un merveilleux travail à faire
je veux juste vous montrer..quel est mon travail..

Z: c'est le travail de monique et..elle le fait très bien et regardez Lucas avec son t-shirt..très drole..regardez le
Lucas: humm...c'est vraiment fun!! bn je porterai pas ça tt les jours mais bn..bn d'acord je pourrai le porter
Z: tu sais que tu l'as ds tes vetements hum..
L: oui oui je sais..

Z: bn là vous allez tous me dire..ou vs etes hum vous me dites que vous etes sur la zac cam ok..allez tous ensemble, 1,2,3

NOUS SOMME SUR LA ZAC CAM

zac qui chante "bonjour, bonjour c'est bn de te voir, bonjour bonjour, bonjour à toi!"
oh la la je suis si fatigué..bn quoi de 9? ba aujourd'hui c'est Get'Cha Head In The Game..là je viens de me levé et je vais à ma loge et puis je vais travailler..
Je suis si fatigué..

eh..sur le trounage.vous voyez..j'ai ma propre chaise..regardez c'est là ou je m'assois!!! oooh regardez qui est là... tu es assis sur ma chaise

L: ouai..oh désolé je fois y aller!!
Z: ah lucas doit partir surement pour tourner une scène

ooh c'est sniif..c'est fantastque..ça a changé ma vie..sniiif

Ash: nous venons juste de finir We're All In This Together..Et je suis si triste..j'ai envie de pleurer..c'est la fin..et jme suis bien amusée..avec tous les membres..

Z: aah c'est trop mignon

Zac Cam#2

le 04/11/2006 à 06h28

now the end of the Zac Cam!! enjoy it!! zac singing!!! yeaaaaah
*********************
maintenant la fin de la Zac Cam! appréciez!!! zac en train de chanter!!!!yeaaaaah

petite traduction: ils chantent et à la fin zac dit " tous ensemble tous ensemble les gars vous etes enuyeux!!" lol

The Start Of Something New

le 04/11/2006 à 15h52

so now a french extra..the songs translations!!

***********************
Maintenant un petit extra pour les fançais..les traductions des chansons

Le Début De Quelque Chose De Nouveau(The Start Of Something New)

Vivant dans mon monde
Je ne comprenais pas
Que tout pouvait arriver
Si on prend la chance
Je n'ai jamais cru
En ce que je ne pouvais pas voir
Je n'ai jamais ouvert mon coeur
À toutes les possibilité
Je sais que quelque chose à changé
Je n'ai ressenti ça
Et ici ce soir

Ca pourrait etre le début
De quelque chose de nouveau
C'est si bien
D'etre ici avec toi
Et maintenant en regardant dans tes yeux
Je sens dans mon coeur
Le début de quelque chose de nouveau

Maintenant qui aurait pu penser ça
Nous devions etre ici ce soir
Et le monde semble beaucoup plus lumineux
Avec toi à mes cotés
Je sais que quelque chose à changé
Je n'ai jamais ressenti ça
Je sais que c'est réel

Ca pourrait etre le début
De quelque chose de nouveau
C'est si bien
D'etre ici avec toi
Et maintenant en regardant dans tes yeux
Je sens dans mon coeur
Le début de quelque chose de nouveau

Je ne savais pas que ça pouvait arriver
Avant que ça m'arrive
Je ne le savais pas avant
Mais maintenant c'est facil à voir

C'est le début
De quelque chose de nouveau
C'est si bien
D'etre ici avec toi
Et maintenant en regardant dans tes yeux
Je sens dans mon coeur
Que c'est le début
De quelque chose de nouveau
C'est si bien
D'etre ici avec toi
Et maintenant en regardant dans tes yeux
Je sens dans mon coeur
Le début de quelque chose de nouveau
Le début de quelque chose de nouveau
Le début de quelque chose de nouveau

À propos de moi

Publicité

Description

Catégories

Favoris

Compteurs

Suivre ce blog

Stick To The Status Quo

Bop To The Top

Breaking Free

We're All In This Together

Cool huh?

surprise!!!

Thanks/Merci

Zac Cam

Zac Cam#2

The Start Of Something New